🎨 JIA Future Artists Award 2025 受賞作品紹介｜6–8歳部門 銀賞
世界中の学生たちを対象とした、未来のアーティストのための国際公募イラストコンテスト
**「JIA Future Artists Award 2025」**が開催されました。
🥉 銅賞受賞｜6-8歳部門 Zimu Zheng（🇨🇳中国 / China）
驚いた表情と力強い筆づかいが印象的な動物作品
🖼️ ふくらんだヒヒ｜The Fluffed Up Baboon
🎨 使用画材 / Materials Used：
ガッシュ
Gouache
💬 作品コメント / Artist’s Comment：
毛を逆立て、目を大きく見開いたヒヒが前を見つめています。
いったい何が起こったのでしょうか？
A baboon with fluffed up fur and wide eyes stares ahead. What on earth just happened?
🖼️✨ 驚きや戸惑いが伝わってくる、ユーモアあふれる作品。
大胆な筆づかいと力強い色彩によって、ヒヒの表情がいきいきと表現されています。
A humorous and expressive artwork that captures a moment of surprise and confusion.
Bold brushstrokes and vibrant colors bring the baboon’s personality vividly to life.
📝 審査員コメント
JIA Future Artists Award 2025では、国際的に活躍するアーティスト・イラストレーターが審査員を務めました。
ここでは、6–8歳部門 銀賞を受賞した
Zimu Zheng さんの作品に寄せられたコメントをご紹介します。
私はこのヒヒが大好きです！
とても勢いと生命力にあふれた表現で描かれていて、見ているだけで楽しい気持ちになります。
この作品に感じられるエネルギーや自由な表現力を、これから成長してもぜひ大切にしてほしいと思います。
I love this baboon with my whole heart! It is painted with such verve and spirit and I hope the artist is able to retain these qualities as they get older.
Zimuさんのヒヒは、エネルギーと謎めいた魅力に満ちています。
大胆な筆づかいと力強い色彩によって、ユーモアと好奇心にあふれた一瞬が見事に切り取られています。
遊び心がありながら、見る人を自然と引き込む魅力的な作品です。
Zimu’s baboon bursts with energy and mystery. With bold brushstrokes and a strong color palette, he captures a freeze-frame moment full of humor and curiosity. His work is both playful and inviting.
この作品の魅力は、大胆な筆づかいと色彩の効果的な使い方にあります。
作品からは、自信に満ちた力強さと勇敢さが感じられます。
Bold stroke and right usage of color is the key to this painting. I can feel the bravery of confidence.
🖥️ 作品公開・展示について
2025年度の受賞作品展は、国際情勢および安全面を考慮し、開催中止となりました。
また、2026年度のJIA Future Artists Awardにつきましても、同様の理由により開催を見送っております。
応募を楽しみにしてくださっていた皆さまには、心よりお詫び申し上げます。
コメント