The name of the client

Iedereen Leest

The media in which the illustration used

The Voorleesweek campaign illustration

Artist's comments

"Voorleesweek": Flore Deman's illustration for the Belgian 'Voorleesweek' campaign beautifully captures the theme "Voorlezen verrijkt je wereld" ("Reading enriches your world").
The open book in her artwork acts as a portal to a new world, where children embark on adventurous journeys and broaden their horizons.
Through vibrant colors and dynamic imagery, the illustration emphasizes how reading not only expands a child's world but also enriches their language skills, highlighting the transformative power of books.

「Voorleesweek」: ベルギーの「Voorleesweek」キャンペーンのためにフロール・デマンが描いたイラストは、「読書はあなたの世界を豊かにする」というテーマを美しく表現しています。
彼女の作品に描かれた開いた本は、子供たちが冒険の旅に出て視野を広げる新しい世界への入り口の役割を果たしています。
鮮やかな色彩とダイナミックなイメージを通して、このイラストは読書が子供の世界を広げるだけでなく言語能力を豊かにすることを強調し、本の持つ変革の力を強調しています。